Dick、飞腾、Jacky效命于塞浦路斯警队，在一次破获假票电版案中与Mr King树敌。　　 Mr King设下圈套，使Dick与飞腾被停职。Dick便回港看望前妻及其子。Mr King派人追杀Dick，又谗谄飞腾进狱，Jacky却被拉拢。Dick得知二友遇害，赶返塞浦路斯，救援飞腾出狱，协力清查此案。　　 Mr King不愿罢休，迫Jacky偷回电版。Jacky却以假的电版交给Mr King，真的电版躲在Dick的家中。　　 Dick得知后，决以装上火药之电版引 Mr King交出此中一个罪犯，但互换时，Jacky被押出，随着是连续串的火并排场。"第九届电影导演协会2017年度奖完整名单出炉昨晚，第九届中国电影导演协会2017年度表彰盛典在东方卫视璀璨播出，协会会长李少红，副会长冯小刚，执委尹力、王红卫、李玉、张一白、徐峥、赵薇，终评委张艺谋、张建亚、杨凤良、章明、陆川、程耳等业内顶尖影人参加典礼，作为一年一度备受业界关注的重要的行业大奖，这一届也是看点众多。